orsque ce petit dictionnaire fut pour la première fois présenté au Septime Grim Getz, celui-ci s'empressa de demander qui en était l'auteur car il était impressionné par un tel travail d'écriture (rare pour les nains qui préfèrent les chiffres). Son conseiller personnel, ne sachant pas le nom de l'auteur, lui répondit alors : " vous savez, la petite rousse que nous avons illustré le mois dernier ". Le nom du dictionnaire était tout trouvé…

Définitions importantes :

Illustré : Se dit d'un nain (ou naine) ayant reçu de nombreuses distinctions et médailles pour ses hauts faits commerciaux ou ses travaux utiles à la communauté naine. Tous les Papes de Guilde (PDG) sont naturellement des nains illustrés.

Gratuit : adjectif considéré comme une insulte car il provoque, lorqu'il est prononcé en cours de négociations commerciales, des démangeaisons insoutenables à tout nain qui se respecte.

Ristourne : terme utilisé comme ponctuation par un nain en position d'acheteur. Exemple : " alors cette bague ristourne tu me l'a vends combien ristourne pas cher j'espère ristourne ". Ce terme devient une insulte au même titre que gratuit si le nain est en position de vendeur.

MBA : Mastère en Baratin des Affaires, c'est le diplôme que tout nain rêve d'obtenir. Ce diplôme est en effet un gage de l'excellence commerciale du nain concerné et il n'est décerné qu'aux meilleurs éléments de la fameuse Ecole de Avarde.

PDG : Pape de Guilde, titre suprême au sein de la communauté naine puiqu'il désigne le grand patron de l'une des puissantes guildes naines. Les 7 PDG les plus influents se réunissent au sein du G7 afin de délibérer sur l'avenir commercial d'Ydëniah.

G7 : Guilde des Sept, elle rassemble les PDG des 7 guildes les plus puissantes, à savoir Alimentation, Banque, Divertissement, Education, Industrie, Retraités et Tourisme.

Vénalissime : titre honorifique accordé à certains nains particulièrement doués, il démontre la très grande vénalité du nain concerné et inspire donc le respect. A titre d'exemple, les nains banquiers parlent de leur Vénalissime PDG avec le plus grand respect.

Les centres éducatifs, commerciaux et de plaisirs nains

Remarque : Entre parenthèses, la guilde qui a son siège social dans la ville concernée.

Avarde (Guilde Education) : campus estudiantin où viennent étudier les plus brillants commerciaux nains afin de décrocher le célèbre diplôme MBA (Mastère en Baratin des Affaires).

Glordouyn (Guilde Industrie) : complexe minier proche des marais sombres et où se déroula l'action du GN " Pour une fois, vous chercherez la Mort ".

Les Jardins Suspendus d'Obylone (Guilde des Retraités) : les nains les plus fortunés viennent y prendre leur retraite et y couler des jours tranquilles après le stress d'une vie commerciale intense. Ils sont communément appelés les Nains de Jardin et portent la barbe blanche et le chapeau rouge pointu.

La vallée du Mont Blanche Neige (Guilde Tourisme) : stations de skis et autres activités de neige.

Nain Trop (Guilde Tourisme) : hôtels et plages de sable fin sur les rives du lagon bleu.

Nain Germain des Prés (Spécial) : petite ville campagnarde où se sont réunis les fameux BoBos (Bourgeois Bohème) nains, nains jouissant d'une petite fortune personnelle leur permettant de se consacrer à des activités artistiques et remettant donc en cause le système ultra commercial en vigueur chez les nains. Pour eux, " le bonheur est dans le pré ".

Nungis (Guilde Alimentation) : plaque tournante de denrées en tout genre (légumes, viandes, poissons…), c'est un centre commercial névralgique situé à la croisée des chemins des caravanes marchandes.

Vas Legas (Guilde Divertissement) : tripots, casinos, auberges de luxes…

Zuriche (Guilde Banque) : centre d'affaires où se concentrent les banques naines les plus prestigieuses et les plus sures.

Quelques citations naines pour finir

" Là où les nains passent, les bonnes affaires trépassent "

" Ce qui est fait n'est plus affaires "

" Faire contre mauvaise fortune bon… cours à l'école de commerce de Avarde "

" Le baratin est d'argent et le silence est… une preuve que tu dors "